Ali Al-Sharqawi (علي الشرقاوي)
الأزرق
اللغة: العربية
الترجمات:
الألمانية (Das Blau)
الأزرق
يعكس حنجرتي
حين تنط الموجة من جلد الأفعى
أو حين يجيء القرش الفاره بالحب
ليغفو فوق ذراع قناديل الدهشة
في ليل يشبه صمت الصبح
إلى ما لا يفهمه الأزرق أسعى
هكذا
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
اسماكٌ تأتي للبحر واسماكٌ تذهب ~~ ~ ~ ~
والتيه السيّد منذ القرن السادس قبل الميلاد/~ ~ ~ ~ ~
يرمي سهم القول و يتبعه قد يسقط في حفر المعنى قد يتورط في عزف نشاز الحكمة
~ ~ ~ ~ ~قد يقتله المصرف ~ ~ ~ ~ ~ شاهقةٌ وقلبي راهب
مكسورة عيناه في التحديق نحو ~ ~ ~ ~ ~ كواكب الأموات. ادخل في نحاس
الريح
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~