Ali Babatschahi (علی باباچاهی)
امروز 6
اللغة: الفارسية
الترجمات:
الألمانية (Heute 6)
امروز 6
امروز هم میگذرد از سردردهای کهنهی با تو که تعطیل کرده
سفیدی اوراقی را که نه خواندهای نه نوشتهای
پس شکل ما را بکش
الفبای فارسی چیزی کم میآورد از نک انگشتانت
به پیغمبری مبعوثت نمیکند افسوس/ خدایی که مرا به جای تو
به چوپانی دایناسورها برگزیده است
من هم موافقم
به انفجار بزرگی برمیگردیم که
الف یخ زده ب یخ زده پ یخ زده
با کلمات یخ زده بازی نمیکنیم ت ث ج یخ زده
تو هی بکش از آنچه میکشی
شکل من است کاملاً این مار خنده دار که یخ زده از آب درآمده
فروردین ماه 1384