Victor Ivaniv 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

КАМЕРА الروسية

الترجمات: de

to poem

HYMN الروسية

الترجمات: de

to poem

RAP No 6: ОБЕЗЬЯНА РЕВУН الروسية

الترجمات: de

to poem

ДОМА. ИЗ-ПОД СТОЛА الروسية

الترجمات: en

to poem

НЕЖНЫЙ МАЙ الروسية

الترجمات: en

to poem

*** [Словно перстень повернутый внутрь] الروسية

الترجمات: de

to poem

*** [В комнате разутой по кругу ходишь] الروسية

الترجمات: de

to poem

1 ЯНВАРЯ الروسية

الترجمات: de

to poem

КОНЕЦ БИОГРАФИИ, 96. الروسية

الترجمات: en

to poem

*** [...И когда гибкая фигурка гуттаперчевого танцора] الروسية

Victor Ivaniv 
Author

Foto © Alexander Borisov
* 11.04.1977, روسيا
25.02.2015, روسيا

Victor Ivaniv [Виктор Iванiв] graduated from Novosibirsk State University, then got his PhD there with the thesis about Russian avantgarde poetry. He worked as a librarian.

The first collection of Ivaniv's prose, Gorod Vinograd, appeared in 2003, the first collection of his poetry, The Glass Man and the Green Record, followed in 2006. Ivaniv’s poems also appear in the anthologies Literature from Outside the Capital, Black on White, Anatomy of an Angel, Cradle of Brotherhood, and 9 Dimensions.

 Foto © Alexander Borisov
He was shortlisted for the Debut Prize (poetry category) in 2002 and the Andrei Bely Prize (prose category) in 2009, then won the latter in 2012.

He lived in Novosibirsk in Russia before committing suicide in the early February morning.

المنشورات
  • Город Виноград

    Повесть

    серия «Библиотека молодой литературы», вып. 23

    Москва: АРГО-РИСК, 2003

  • Стеклянный человек и зеленая пластинка

    Стихи

    Москва: Ракета, 2006

  • Восстание грез

    Повесть

    Москва: Коровакниги, 2009

  • Дневник наблюдений

    Москва: Книжное обозрение (АРГО-РИСК), 2011

  • Чумной Покемарь

    Собрание прозы

    NY: Ailuros Publishing, 2012

  • Повесть о Полечке

    Москва: Коровакниги, 2014

  • Трупак и врач Зарин

    Москва: Автохтон, 2014

  • Дом грузчика

    Москва: Новое литературное обозрение, 2015

جوائز
  • 2012 Andrey Bely Prize

Links
  • Victor Ivaniv @ Faces of Russian Literature

    Pictures of the poet

    Website (ru)
  • Victor Ivaniv @ New Russian Literary Map

    Biography, bibliography, critical reviews, further links

    Website (ru)