Nathalie Ronvaux 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

[Les saisons sont frappées de cens] الفرنسية

الترجمات: de

to poem

Les casiers du temps الفرنسية

الترجمات: de

to poem

[Lorsque Dieu] الفرنسية

الترجمات: de

to poem

[Avant de rejoindre] الفرنسية

الترجمات: de

to poem

[Ce sont des voix] الفرنسية

الترجمات: de

to poem

[Des créatures] الفرنسية

[Dans les cieux] الفرنسية

[Ma terre] الفرنسية

[La veille approche] الفرنسية

[Les oiseaux] الفرنسية

Nathalie Ronvaux 
Author

Foto © Patrick Galbats
* 13.06.1977, Luxemburg, لوكسمبورج
يعيش في: Luxemburg, لوكسمبورج

Nathalie Ronvaux, (b. 1974 in Luxembourg), is a poet and dramatist. Her collection of poems Vignes et louves, published in 2010, describes processes of self-discovery in powerful and surrealistic imagery combined with a minimist style. The collection received the Promotional Prize of the Servais Foundation for Luxembourg literature. Her stage play La vérité m’appartient was awarded the 2013 First Prize of the Concours littéraire national and staged in Luxembourg in 2016 by Charles Muller. As well as her literary prizes, she was chosen as Woman of the Year in 2015 by the Luxembourg newspaper Le Jeudi Ronvaux.
Nathalie Ronvaux was one of the 2017 New Voices from Europe. This is a project which promotes outstanding poets in their respective countries as part of von Literary Europe Live.

 Foto © Patrick Galbats
المنشورات
  • Vignes et Louves

    Editions Phi, 2010

  • La liberté meurt chaque jour au bout d’une corde

    Editions Phi, 2012

  • La vérité m’appartient

    Hydre Éditions, 2013

  • Vol de nuit à ciel ouvert

    Editions Phi, 2014

  • Les Nuits Blanches

    NB Éditions, 2015

  • Il n’y a rien … Il y a tout …

    Éditions Au coin de la rue de l’Enfer, 2016

  • Subridere. Un aller simple

    Hydre Édition, 2017

جوائز
  • 2010 Prix Servais

  • 2010 Résidence d'auteurs au Château du Pont d'Oye

  • 2013 Concours littéraire national