Leanid Dranko-Majsjuk 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

[Каралева Бона любіла мёд,] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Люблю адзіноту,] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Малюнак, убачаны ў сне] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Магу я ўсё – піць, як віно ваду;] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Там, дзе бывае ціха зусім, ціха зусім,] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Ты заставайся маёй і чужой] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Цябе кахалі іншыя, і я] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

[Я жыву, бо ёсць яшчэ надзея,] البيلوروسية

الترجمات: de lt

to poem

[Я стаміўся, я змарыўся,] البيلوروسية

الترجمات: de

to poem

Leanid Dranko-Majsjuk 
Author

* 10.10.1957, Davyd-Haradok, Gebiet Brest, روسيا البيضاء
يعيش في: Minsk, روسيا البيضاء

Leanid Dranko-Maisjuk geboren 1957 in Davyd-Haradok, Kreis Stolin, Gebiet Brest.

War eine Zeitlang ungelernter Arbeiter. Studierte später am Gorki-Literaturinstitut in Moskau und war viele Jahre als Lektor im Verlag „Mastazkaja Litaratura“ in Minsk tätig. Unter seinen Poesie- und Prosabüchern sind die bedeutendsten „Akropolis“ und „Ermüdet von Paris“.