Katica Kulavkova 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

ХРОНОС [1] المقدونية

الترجمات: de

to poem

ХРОНОС [2] المقدونية

الترجمات: de

to poem

ХРОНОС [3] المقدونية

الترجمات: de

to poem

СЕКРЕТ المقدونية

الترجمات: de

to poem

МРАВКИ المقدونية

الترجمات: de

to poem

ОДБРАНИ СРЕДСТВА المقدونية

الترجمات: de

to poem

ЈАСТРЕБ И СЕНКА المقدونية

الترجمات: de

to poem

ТИГРИТЕ, ЛЕОПАРДИТЕ, ЛАВОВИТЕ المقدونية

الترجمات: de

to poem

ЛЕВИЈАТАН: БЕЛ КИТ المقدونية

الترجمات: de

to poem

ЦИПА المقدونية

الترجمات: de

to poem

Katica Kulavkova 
Author

Foto © private
* 21.12.1951, مقدونيا
يعيش في: , مقدونيا

Katica (Kata) Kulavkova (b. 1951), PhD. She is a poet, theoretician of literature and literary essayist.

She is professor of Theory of Literature and Literary Hermeneutics at the Department of General and Comparative Literature of the Faculty of Philology, Ss. Cyril and Methodius University, Skopje.

Her poetry has been translated into many languages and represented in books, anthologies and selections of contemporary Macedonian poetry.

 Foto © private
She is a member of the Macedonian Academy of Sciences and Arts and the Editor in Chief of the international multilingual P.E.N. E-Collection Diversity (www.diversity.org.mk). Areas of interest: theory of intertextuality, literary hermeneutics, cultural theory, Balkan identities.

المنشورات
  • Благовести

    Скопје: Мисла, 1975

  • Акт

    Скопје : Македонска книга, 1978

  • Нашиот согласник

    Скопје : Мисла, 1981

  • Нова пот

    Скопје : Мисла, 1984

  • Дива мисла

    избор / Auswahl

    Скопје : Мисла, 1989

  • Жедби: престапни песни

    Скопје : Мисла, 1989

  • Домино

    Куманово : Поткозјачки средби, 1993

  • Предигра

    Скопје : Детска радост, 1998

  • Меѓусвет

    Скопје : Три, 2000

  • Слеп агол

    Скопје : Култура, 2004

جوائز
  • 1975 Награда Млад борец

  • 1975 Студентски збор

  • 1989 Награда Браќа Миладинови (Miladinov Brothers Award)

  • 1993 Награда Нарциса (Narcisa)

  • 2000 Velja kutija

  • 2003 Dimitar Mitrev

  • 2004 Награда Ацо Шопов (Aco Sopov Award)

Links