Kateryna Babkina 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

Кіт у чоботях الأوكرانية

الترجمات: de

to poem

Вічна пам’ять الأوكرانية

الترجمات: de

to poem

Стільки всього любов الأوكرانية

الترجمات: de pl

to poem

Kateryna Babkina 
Author

Foto © private
* 22.07.1985, Ivano-Frankivsk, أوكرانيا
يعيش في: Kyiv, أوكرانيا

Kateryna Babkina (Катерина Бабкіна) was born in Ukraine on July 22, 1985. She studied foreign journalism at Taras Shevtchenko Kiev State University and works as an independent journalist. She wrote columns for Le Monde newspaper and Focus magazine.

Her first poetry book, “The Lights of St. Elmes”, appeared in 2002. In 2012, she published her second volume of poetry, “The Mustard”, and a collection of short stories “Leloo after You” (2008). Kateryna Babkina is co-author of many anthologies and almanacs, her poems have been translated and published in magazines and elsewhere in Ukraine, Russia, Poland, Germany and Sweden. She also writes scripts and theatre plays.

 Foto © private
Kateryna Babkina is also co-author of VIDEOPOETRY/VIDEOPROSE project, director of videos to her own poetry and prose, as well as to modern Ukrainian and European authors' texts. Her VIDEOPOETRY/VIDEOPROSE works were presented at literary and film festivals in Kyiv, Lviv, Sumy, Moscow, Krakow, Vilnius and Valencia.

المنشورات
  • Вогні святого Ельма

    The Lights of St. Elmes

    poems

    Івано-Франківськ, Ivano-Frankivsk: Лилея-НВ, 2002

  • Лілу після тебе

    Leloo after You

    stories

    Fakt, 2008

  • Гірчиця

    The Mustard

    poems

    Чернівці, Chernivtsi: Meridian Czernowitz publishing house, 2012

  • Heute fahre ich nach Morgen

    Roman

    Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2016

جوائز
  • 2011 Grant of Ventspils writer’s house, Latvia

  • 2011 Grant of Willa Deciusz “Dagny” program, Poland