Jürg Schubiger 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

Wo ist das Meer? الألمانية

Fragen الألمانية

Gleich und ungleich الألمانية

Titanic الألمانية

Wind und Wetter الألمانية

Bei uns zuhaus الألمانية

Bin so الألمانية

Das الألمانية

Anders jedoch الألمانية

ABC الألمانية

Jürg Schubiger 
Author

Foto © gezett.de
* 14.10.1936, Zürich, سويسرا
15.09.2014, Zürich, سويسرا

Jürg Schubiger wurde am 14. 10. 1936 in Zürich geboren.

Er wuchs in Winterthur als Sohn eines Verlegers auf. Nach dem Abschluß einer Lehre als Kartonage-Zuschneider in Zürich, arbeitete er u.a. als Gärtner und Holzarbeiter in Südfrankreich, Korsika sowie Südspanien.

Anschließend bereitete er sich selbständig auf das Abitur vor und war anschließend als Werbetexter in einer Großagentur in Zürich tätig.

 Foto © gezett.de
In den sechziger Jahren studierte er an der Universität Zürich Germanistik, Psychologie und Philosophie. Er beendete sein Studium mit der Promotion zum Dr. phil. Von 1969 bis 1979 arbeitete er als Redakteur und Verleger im pädagogischen Verlag des Vaters. Daneben nahm er an einer Fortbildung zum Einzel- und Gruppentherapeut teil.

Bereits 1972 erschienen erste Kurzgeschichten von Jörg Schubiger mit dem Titel 'Die vorgezeigten Dinge', in der Folgezeit wurden mehrere Kurzgeschichten in kleineren Sammlungen und in Lesebücher aufgenommen. Für ein größeres Publikum wurde er jedoch erst bekannt als 1996 die Geschichtensammlung 'Als die Welt noch jung war' mit dem deutschen Jugendliteraturpreis und mit dem Schweizer Jugendbuchpreis ausgezeichnet wurde.

Jörg Schubiger produzierte zudem zahlreiche Hörspiele, u.a. für DRS1, für Kinder wie auch für Erwachsene.

Seine literarische Arbeit war durch eine besondere Mischung von Heiterkeit und Hintergründigkeit geprägt. In seinen Geschichten und Gedichten schrieb er von den Merkwürdigkeiten im Alltagsleben und zeigte dabei seine Freude am Philosophieren. Sein eigene Position als Autor realisierte sich durchgehend in seinen Texten: 'Ich erzähle aus der Kindlichkeit des Erwachsenen.'

Schubiger lebte als Schriftsteller und Psychologe in Zürich, wo er mit seiner zweiten Frau eine psychotherapeutische Praxis führte. Mehr und mehr wurde das Schreiben allerdings zu seinem Hauptberuf. Jürg Schubiger verstarb am 15. September 2014 in Zürich.
Er wurde Vater von zwei Söhnen und zu Lebzeiten Großvater von acht Enkelkindern.

المنشورات
  • Barbara.

    Erzählung.

    (=Der Bogen 52).

    St. Gallen: Tschudy, 1956

  • Guten Morgen.

    Erzählung

    St. Gallen: Tschudy, 1958

  • Franz Kafka. Die Verwandlung.

    Eine Interpretation

    (=Züricher Beiträge zur deutschen Literatur- und Geistesgeschichte 34).

    Zürich: Atlantis, 1968

  • Die vorgezeigten Dinge.

    38 Geschichten.

    Vorwort von Franz Hohler.

    Bern: Zytglogge, 1971

  • Dieser Hund heißt Himmel.

    Tag- und Nachtgeschichten.

    Weinheim: Beltz & Gelberg, 1978

  • Haus der Nonna.

    Eine Kindheit im Tessin.

    Zusammen mit Jolanda Schubiger-Cedraschi [Neuauflage Limmat-Verlag, Zürich 1996].

    Frauenfeld: Huber, 1980

  • Unerwartet grün.

    Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1983

  • Hin- und Hergeschichten.

    Spiele, Gespräche, Handarbeiten. Vorschläge für alle Schulstufen.

    [Als Herausgeber]

    Winterthur, Singen: Schubiger, 1985

  • Hin- und Hergeschichten.

    Zusammen mit Franz Hohler.

    Darmstadt, Neuwied: Luchterhand, 1986

  • Das Löwengebrüll.

    Märchen und Geschichten.

    Illustriert von Edith Schindler.

    Weinheim: Beltz & Gelberg, 1988

  • Hinterlassene Schuhe.

    Roman.

    Zürich, Frauenfeld: Nagel & Kimche, 1989

  • Als die Welt noch jung war.

    Märchen, Geschichten.

    Illustrationen von Rotmut Susanne Berner.

    Weinheim: Beltz & Gelberg, 1995

  • Mutter, Vater, ich und sie.

    Illustrationen von Rotmut Susanne Berner.

    Weinheim: Beltz & Gelberg, 1997

  • Nichts tun ist schwierig.

    Eine Geschichte von Jürg Schubiger mit Bildern von Jürg Obrist.

    Zürich: Orell Füssli, 1998

  • Wo ist das Meer?

    Geschichten.

    Mit Illustrationen von Rotraut Susanne Berner.

    Weinheim: Beltz & Gelberg, 2000

  • Haller und Helen

    Roman

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2002

  • Seltsame Abenteuer des Don Quijote

    Berlin: Aufbau, 2003

  • Die Geschichte von Wilhelm Tell

    Zürich: Nagel und Kimche Verlag, 2003

  • Das Ausland

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2003

  • Du stehst in meinen Leben herum

    Journal zu zweit

    (mit Renate Schubiger)

    Oberhofen: Zytglogge, 2004

  • Aller Anfang

    mit Franz Hohler und Illustrationen von Jutta Bauer

    Weinheim: Beltz & Gelberg, 2006

  • Der weiße und der schwarze Bär

    Illustrationen von Eva Muggenthaler

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2007

  • Die kleine Liebe

    Roman

    Innsbruck: Haymon, 2008

  • Zebra, Zecke, Zauberwort

    Illustrationen von Isabel Pin

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2009

  • Der Wind hat Geburtstag

    Illustrationen von Wiebke Oeser

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2010

  • De Strubelpeter

    Mundartfassung

    Eglisau: Elfundzehn, 2010

  • Als der Tod zu uns kam

    Illustrationen von Rotraut Susanne Berner

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2011

  • Als die Welt noch jung war und die anderen Geschichten

    Sammelband

    Weinheim: Beltz und Gelberg, 2011

  • Überall ist leicht zu verpassen

    Eine ziemlich philosophische Geschichte

    (mit Jutta Bauer)

    Berlin: Verlagshaus Jacoby & Stuart, 2012

  • Zwei, die sich lieben

    (Gedichte zu Bildern von Wolf Erlbruch)

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2012

  • Das Kind im Mond

    Illustrationen von Aljoscha Blau

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2013

  • Nicht schwindelfrei

    Roman

    Innsbruck-Wien: Haymon, 2014

  • Schon wieder was!

    Illustrationen von Wolf Erlbruch

    Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2014

جوائز
  • 1980 Förderpreis des Kantons Zürich

  • 1983 Werkjahr des Kantons Zürich

  • 1996 Schweizer Jugendbuchpreis

  • 1996 Deutscher Jugendliteraturpreis

  • 1996 Luchs 102 der Jury von Radio Bremen und Die Zeit

  • 1996 Hörspielpreis für das Hörspiel Die ersten sieben Tage

  • 1997 Boekenwelp (für Toen de wereld nog jong war / Als die Welt noch jung war)

  • 2003 Schillerpreis der Züricher Kantonalbank

  • 2005 Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis

  • 2008 Hans Christian Andersen-Preis

  • 2009 Zolliker Kunstpreis

  • 2010 LUCHS

  • 2014 Rattenfänger-Literaturpreis