Jean-Michel Maulpoix 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

Théodore Chasseriau, Intérieur de Harem (1856) الفرنسية

الترجمات: de

to poem

Texte inspiré par l’émission « Je vous écris du plus lointain de mes rêves » الفرنسية

الترجمات: de

to poem

Terminal 2 C الفرنسية

الترجمات: de

to poem

L’espoir luit الفرنسية

الترجمات: de

to poem

Emigrés الفرنسية

الترجمات: de

to poem

Jean-Michel Maulpoix 
Author

Foto © private
* 11.09.1952, Montebéliard, فرنسا
يعيش في: Paris, فرنسا

Jean-Michel Maulpoix was born on September 11, 1952 in Montebéliard, France. He is the author of poetic works and critical studies on Henri Michaux, Jacques Réda, and René Char. He also wrote general essays on poetics (among others : La Poésie malgré tout, La poésie comme l’amour, and Du lyrisme.) His writing is characterized by continuous dialogues between prose and poetry, and identifies strongly with a kind of “critical lyricism.” Jean-Michel Maulpoix directed the trimestrial literary and critical journal Le Nouveau recueil (Editions Champ Vallon).

 Foto © private
He teaches contemporary and modern poetry at the Université Paris X-Nanterre, and he served as the president of the Commission d’aide à la création poétique in France’s Centre national du Livre (National Book Center) until March, 2003.

المنشورات
  • Locturnes

    Paris: Edition Lettres nouvelles/Maurice Nadeau, 1978

  • La parole est fragile

    Cheyne: 1981

  • La matinée à l´anglaise

    Seghers, 1981

  • Dans la paume du rêveur

    Fata Morgana, 1984

  • Recherche du soleil levant

    Fata Morgana, 1990

  • Dans l´interstice

    Fata Morgana, 1991

  • L´Ecrivain imaginaire

    Mercure de France, 1994

  • Chutes de pluie fine

    Mercure de France, 2002

  • Pas sur la neige

    Mercure de France, 2004

  • Une histoire de bleu suivi de l'Instinct de ciel

    Paris: Gallimard, 2005

  • Adieux au poème

    José Corti, 2005

  • Boulevard des capucines

    Mercure de France, 2006

  • Journal d´un enfant sage

    Editions Mercure de France, 2010

Links