Eva Ström 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

Den instängda staden السويدية

الترجمات: en de

to poem

Hesekiel السويدية

الترجمات: en de

to poem

Moderspärlan السويدية

الترجمات: de

to poem

Den inre allén السويدية

الترجمات: de

to poem

Rött vill till rött och upphävas i slöjan السويدية

الترجمات: de

to poem

Jag ville bara vara i det röda السويدية

الترجمات: de

to poem

Jag lever ännu i den enfaldiga missuppfattningen السويدية

الترجمات: de

to poem

Motsatsens ros talar: السويدية

الترجمات: de

to poem

Eva Ström 
Author

Foto © gezett.de
* 04.01.1947, Lidingö, السويد
يعيش في: Kristianstad, السويد

Eva Ström wurde 1947 geboren und arbeitete lange als Ärztin für Infektionskrankheiten.

Sie debütierte 1977 mit der Gedichtsammlung Den brinnande zeppelinaren (dt.: Der brennende Zeppelin). Seither schreibt sie Poesie und Prosa, ist aber auch als Dramatikerin und Literaturkritikerin tätig. Zu ihren Themen gehören unter anderem Geburt, Sexualität und Tod, zuweilen im Schein von Religion und Politik. Zuletzt erschienen von ihr die Gedichtsammlungen Revbenstäderna (dt.: Die Rippenstädte) und Rött vill till rött (dt.: Rot will zu Rot).

 Foto © gezett.de
Im Jahr 2003 wurde sie mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates geehrt.

المنشورات
  • Den brinnande zeppelinaren

    (poesi)

    Stockholm : Alba, 1977

  • Steinkind

    (poesi)

    Stockholm : Alba, 1979

  • Det mörka alfabetet

    roman

    Stockholm : Alba, 1982

  • Akra

    (poesi)

    Stockholm: Alba, 1983

  • Samtal med en daimon

    roman

    Stockholm : Alba, 1986

  • Kärleken till matematiken

    (poesi)

    Stockholm : Alba, 1989

  • Mats Ulfson

    roman

    Stockholm : Alba, 1991

  • Brandenburg

    (poesi)

    Stockholm : Bonnier Alba, 1993

  • Berättelser

    (poesi)

    Stockholm : Bonnier Alba, 1997

  • Bröd

    roman

    Stockholm : Bonnier, 1999

  • Revbensstäderna

    (poesi)

    Stockholm : Bonnier, 2002

  • Rött vill till rött

    (poesi)

    Stockholm : Bonnier, 2004

  • Pål Svensson, skulptör

    (together with Hans Hammarskiöld)

    2005

  • Claires leende

    roman

    2007

  • Kniv och flod

    (prosa)

    2009

  • William Shakespeare: Sonetter

    översättning till svenska

    2010

  • Den flödande lyckan

    roman

    2011

  • Utskuret ur ett större träd

    (poesi)

    2013

  • Och morgonen redan stark och vaken omkring dig

    (poesi)

    2016

جوائز
  • 1979 Tidningen VI:s litteraturpris

  • 1983 Aftonbladets litteraturpris

  • 1993 De Nios Vinterpris

  • 1994 Erik Lindegren-priset

  • 1994 Aniara-priset

  • 1996 Gustaf Fröding-sällskapets lyrikpris

  • 2003 Nordiska rådets litteraturpris

  • 2005 Gerard Bonniers lyrikpris

  • 2005 Bellmanpriset

  • 2005 Litteris et Artibus

  • 2009 Kristianstad kommuns kulturpris

  • 2010 Tegnérpriset

  • 2013 Pär Lagerkvistpriset

  • 2014 Samfundet De Nios Särskilda pris