Ela Gochiashvili  (ელა გოჩიაშვილი)
Author

قصائد

Original

Übersetzung

თუ მართლა გიყვარდა, დამარხე! الجورجية

الترجمات: de

to poem

ამბავი ფრჩხილებისა الجورجية

الترجمات: de

to poem

შორიდან الجورجية

الترجمات: de

to poem

Ela Gochiashvili  ელა გოჩიაშვილი
Author

Foto © private
* 29.01.1959, Vachnadzeani (Gurjaani), جورجيا
يعيش في: Tbilisi, جورجيا

Ela Gochiashvili was born in 1959. She graduated from Tbilisi State University’s faculty of journalism. She works at the Galaktion Tabidze house-museum. She has published six books of poetry. Her poems have been translated into Russian, Lithuanian, French, Italian, Azeri, Dutch, German, Persian and Armenian, and have been included in anthologies of translated verse and other types of literary publication. Ela Gochiashvili has participated in various literary events, including Poetry Festivals in Lithuania 2010, in France 2011 and at the Leipzig Book Fair 2016. 

 Foto © private
(source: http://book.gov.ge)

المنشورات
  • მწუხრი მშვიდობისა

    [Have a Good Nightfall]

    Merani Publishing, 1989

  • ფრაგმენტები ანამნეზიდან

    [Fragments from Amnesia]

    Merani Publishing, 1996

  • პარასკევი ჩემი დღეა

    [Friday is my Day]

    Merani Publishing, 2003

  • შაბიამანი

    [Blue Vitriol]

    Diogene Publishing, 2005

  • მათქმევინე, დე!

    [Let me Speak, Will You]

    Lega Publishing, 2010

  • Life-Proof

    Saunje Publishing, 2013

جوائز
  • 2006 Ilia Chavchavadze Literary Award