Ana Marques Gastão 
Author

قصائد

Original

Übersetzung

Lisboa micro-lugar البرتغالية

الترجمات: de

to poem

Cidade sentada البرتغالية

الترجمات: de

to poem

Coração sexual البرتغالية

الترجمات: de

to poem

Assunção البرتغالية

الترجمات: de

to poem

Alvo البرتغالية

الترجمات: en de

to poem

Chá vermelho-ferro البرتغالية

الترجمات: en de

to poem

«Sê lenha» البرتغالية

الترجمات: en

to poem

Meteorito البرتغالية

الترجمات: de

to poem

Torre البرتغالية

Tronco البرتغالية

Ana Marques Gastão 
Author

Foto © Anna Oswaldo Cruz 2011
* 1962, Lisbon, البرتغال
يعيش في: Lisbon, البرتغال

Ana Marques Gastão, who trained as a lawyer, is a poet, an essayist and a literary critic. She is currently the assistant editor of Colóquio Letras, the literary journal published by the Calouste Gulbenkian Foundation and a researcher (CLEPUL, Center for Lusophone and European Literatures and Cultures of the Faculty of Letters, University of Lisbon).

Poetry books since 1998: Tempo de Morrer, Tempo de Viver (1998), Terra sem Mãe (2000), Três Vezes Deus (in collaboration with António Rego Chaves et Armando Silva Carvalho) (2001), Nocturnos (2002), Nós/Nudos, 25 poemas sobre 25 imagens de Paula Rego (translated int spanish by Floriano Martins, 2004) and (Noeuds, 25 poèmes sur 25 tableaux de Paula Rego (translated into French by Catherine Dumas, 2007), Lápis Mínimo (2008), Adornos (2011). Interviews books: O Falar dos Poetas (Interviews with 40 authors, 2011), Essays books: As Palavras Fracturadas (2013)

 Foto © Anna Oswaldo Cruz 2011
المنشورات
  • Tempo de Morrer, Tempo para Viver

    Lisboa: Universitária Editora, 1998

  • Terra sem Mãe

    Lisboa: Gótica, 2000

  • Três Vezes Deus

    em colaboração com António Rego Chaves e Armando Silva Carvalho

    Lisboa: Assírio & Alvim, 2001

  • Nocturnos : canções com palavras

    Lisboa: Gótica, 2002

  • A Definição da Noite

    Brasil: Escrituras, 2003

  • Nós/Nudos

    25 poemas sobre 25 imagens de Paula Rego

    Lisboa: Gótica, 2004

  • Lápis Mínimo

    Lisboa: Oceanos, 2008

  • Adornos

    Lisboa: Dom Quixote, 2011

  • O Falar dos Poetas

    Interview book, interviews with 40 authors

    Porto: Edições Afrontamento, 2011

  • As Palavras Fracturadas

    Essays

    2013

جوائز
  • 2004 Prémio P.E.N. Clube Português de Poesia por Nós/ Nudos

Links