Ali Al-Sharqawi  (علي الشرقاوي)
Author

قصائد

Original

Übersetzung

ما لا يتفهرس العربية

الترجمات: de

to poem

[ربما موجةٌ من كلام القناديل] العربية

الترجمات: de

to poem

أوقفني الموج العربية

كريت العربية

ولادة الطريق العربية

الترجمات: de

to poem

الهبوب الأليف العربية

الأزرق العربية

الترجمات: de

to poem

تحولات العربية

الترجمات: de

to poem

زعفران السفر العربية

صلاة اللغة العربية

خارج الأزمنة العربية

الترجمات: de

to poem

يا ثلج الاسكيمو العربية

الترجمات: de

to poem

Ali Al-Sharqawi  علي الشرقاوي
Author

Foto © gezett.de
* 16.12.1948, المنامة, البحرين
يعيش في: المنامة, البحرين

ولد علي الشرقاوي في 16 ديسمبر 1948 في البحرين.  يعمل شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا ومؤلفًا لكتب الأطفال ومترجمًا.  نشر الشرقاوي مجموعته الشعرية الأولى كرد فعل على الهزيمة العربية في حرب الأيام الستة عام 1967

انضم في مطلع السبعينات إلى عضوية أسرة الأدباء رالكتاب في البحرين . شارك في نشاطاتها الأدبية والإدارية، وترأس هيئتها الإدارية لعدة دورات ابتداءً من 1980. هو عضو في مسرح *أوال* وشارك في كثير من المهرجانات الشعرية كالمربد وجرش والجنادرية ومهرجان القاهرة للكتاب، كما شارك في كثير من مؤتمرات التحاد العام للأدباء العرب. 

 Foto © gezett.de
المنشورات
  • الرعد في مواسم القحط

    شعر

    1975

  • نخلة القلب

    شعر

    1981

  • هي الهجس والاحتمال

    شعر

    1983

  • رؤيا الفتوح البحرين

    شعر

    1983

  • تقاسيم ضاحي بن وليد الجديدة

    شعر

    1982

  • المزمور 23 (لرحيق المغنّين شين)

    شعر

    1983

  • مشاغل النورس الصغير

    شعر

    1987

  • ذاكرة المواقد

    1988

  • الوعله

    بيروت: 1998

  • أفا يا فــلان

    شعر باللهجة البحرينية

    بالاشتراك مع الشاعرة فتحية عجلان

    1983

  • لولو ومحار

    شعر باللهجة البحرينية

    الجزء الثاني 2001 _الجزء الأول، 1998

  • البحر لا يعتذر للسفن

    شعر

    2011

  • مفتاح الخير

    مسرح طفل

    1984

  • الفــخ

    مسرح طفل

    1989

  • اوبريت يد الغضب

    شعرالطفل

    2000

  • الأمنيات

    شعر الطفل