Weltklang
| 2012 |  | ||
|---|---|---|---|
 | Adachi, Tomomi | Sound-Poetry | Japan |
| Babstock, Ken | English | Canada |
| Kleemann, Jessie | Greenlandic | Greenland |
| Madzirov, Nikola | Macedonian | Macedonia |
| Meddeb, Abdelwahab | French | Tunisia |
| Palmer, Michael | English | USA |
| Rinck, Monika | German | Germany |
| YAN Jun | Chinese | China |
| 2011 | | ||
| Beyer, Marcel | German | Germany |
| Bittová, Iva | Czech | Czechia |
| Bonnefoy, Yves | French | France |
| Bruinja, Tsead | Dutch | The Netherlands |
| Collins, Billy | English | USA |
| El Général | Arabic | Tunisia |
| KIM HyeSoon | Korean | Korea |
| Rodríguez, Silvio | Spanish | Cuba |
| Schmidt, Kathrin | German | Germany |
| 2010 | | ||
| Erb, Elke | German | Germany |
| Golynko, Dmitrij | Russian | Russia |
| Kibuanda, Nina | French | Congo |
| Krüger, Michael | German | Germany |
| Ondaatje, Michael | English | Canada |
| Pick, Anat | Sound-Poetry | Israel |
| Swensen, Cole | English | USA |
| Yang Lian | Chinese | New Zealand |
| Zurita, Raúl | Spanish | Chile |
| 2009 | | ||
| Dove, Rita | English | USA |
| Endler, Adolf | German | Germany |
| Herbert, Julián | Spanish | Mexico |
| Köhler, Barbara | German | Germany |
| Magogodi, Kgafela oa | Tswana | South Africa |
| Ratke, Maja | Norwegian | Norway |
| Sedakova, Olga | Russian | Russia |
| Wiedemann, Adam | Polish | Poland |
| 2008 | | ||
| Alegre, Manuel | Portuguese | Portugal |
| Antunes, Arnaldo | Portuguese | Brazil |
| Bar Kohav, Israel | Hebrew | Israel |
| Christensen, Inger | Danish | Denmark |
| Greenlaw, Lavinia | English | United Kingdom |
| Itō, Hiromi | Japanese | Japan |
| Rucker, Ursula | English | USA |
| Šalamun, Tomaž | Slovenian | Slovenia |
| Stolterfoht, Ulf | German | Germany |
| Zhadan, Serhij | Ukrainian | Ukraine |
| 2007 | | ||
| Breytenbach, Breyten | English | South Africa |
| Dorion, Hélène | French | Quebec, Canada |
| Iuga, Nora | Romanian | Romania |
| Lentz, Michael | German | Germany |
| Moure, Erín | English | Canada |
| Rendón, Fernando | Spanish | Colombia |
| Rifka, Fuad | Arabic | Lebanon |
| Stucky, Erika | German | Switzerland |
| Walcott, Derek | English | St. Lucia |
| 2006 | | ||
| Akin, Gülten | Turkish | Turkey |
| Hsia Yü | Chinese | Taiwan |
| Mahapatra, Jayanta | Oriya | India |
| Mashile, Lebogang | English | South Africa |
| Namtchylak, Sainkho | Sound-Poetry | Tuva Republic, Russia |
| Rühmkorf, Peter | German | Germany |
| Sjón | Icelandic | Iceland |
| Stern, Gerald | English | USA |
| Urweider, Raphael | German | Switzerland |
| Zagajewski, Adam | Polish | Poland |
| 2005 | | ||
| Anderson, Laurie | English | USA |
| Baderoon, Gabeba | English | South Africa |
| Chirikuré, Chirikuré | Shona | Zimbabwe |
| Deguy, Michel | French | France |
| Janés, Clara | Spanish | Spain |
| KO Un | Korean | Korea |
| Morábito, Fabio | Spanish | Mexico |
| Pavlović, Miodrag | Serbian | Serbia |
| Seiler, Lutz | German | Germany |
| Uetz, Christian | German | Switzerland |
| 2004 | | ||
| Bei Dao | Chinese | China |
| Darwish, Mahmud | Arabic | Palestine |
| Ferlinghetti, Lawrence | English | USA |
| Gelman, Juan | Spanish | Argentina |
| Grünbein, Durs | German | Germany |
| Mishol, Agi | Hebrew | Israel |
| Muldoon, Paul | English | Ireland |
| Müller, Herta | German | Romania |
| Tavares, Ana Paula | Portuguese | Angola |
| Zajc, Dane | Slovenian | Slovenia |
| 2003 | | ||
| Beydoun, Abbas | Arabic | Lebanon |
| Chopin, Henri | French | France |
| Gerstl, Elfriede | German | Austria |
| Gustafsson, Lars | Swedish | Sweden |
| Herliany, Dorothea Rosa | Indonesian | Indonesia |
| Hilbig, Wolfgang | German | Germany |
| Kadaré, Ismaïl | Albanian | Albania |
| Ní Dhomhnaill, Nuala | Irish | Ireland |
| Rojas, Gonzalo | Spanish | Chile |
| 2002 | | ||
| Castera, Georges | French | Haiti |
| Cuti | Portuguese | Brazil |
| Geda, Sigitas | Lithuanian | Lithuania |
| Kling, Thomas | German | Germany |
| Knuuttila, Sirkka | Finnish | Finland |
| Mayröcker, Friederike | German | Austria |
| Saïd, Amina | French | France |
| Stewart, Amanda | English | Australia |
| Voce, Lello | Italian | Italy |
| Yoshimasu, Gozo | Japanese | Japan |
| 2001 | | ||
| Ajgi, Gennadij | Russian | Russia |
| Andruchowytsch, Juri | Ukrainian | Ukraine |
| Blonk, Jaap | Sound-Poetry | The Netherlands |
| Care Moore, Jessica | English | USA |
| Glissant, Edouard | French | Martinique |
| Morejón, Nancy | Spanish | Cuba |
| Pastior, Oskar | German | Germany |
| Rendra | Indonesian | Indonesia |
| 2000 | | ||
| Adonis | Arabic | Syria |
| Aizpuriete, Amanda | Latvian | Latvia |
| Braun, Volker | German | Germany |
| Okri, Ben | English | Nigeria |
| Rampolokeng, Lesego | English | South Africa |
| Rühm, Gerhard | German | Austria |
| Shiraishi, Kazuko | Japanese | Japan |
| Smith, Patricia | English | USA |