deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Morten Klintø

Morten Klintø

Sodobna poezija
Danščina

Homepage
All about poetry and lyrikline.org
Friday, 19. April 2013
Autoren / poets
Better late than never… Today I took some pictures in my workspace, but I wasn’t happy with the result. Then I remembered that I still had some pictures, taken two years ago by Rozalie Hirs (April 15, 2011). I’m sending you one of [...]
Friday, 12. April 2013
Autoren / poets
Am 3. April 2013 hat die Berliner Lyrikerin Monika Rinck den diesjährigen Peter-Huchel-Preis erhalten.  Ausgezeichnet wurde ihr Band “Honigprotokolle”, erschienen bei Kookbooks, als herausragende Neuerscheinung des Jahres 2012 [...]
Tuesday, 26. March 2013
Autoren / poets
I am currently living upstate, away from the city. I’ve been here for 4 years with my wife and boy after living in New York City my entire life. I commute almost everyday to my job and have found that my writing happens in between the places I land [...]
Saturday, 23. March 2013
Autoren / poets
Poetry made of charms In order to write, I fill my room with charms. These magical objects transform my simple wooden desk into a space crafted from unknown magic, with no beginning or end. The east opens, and I can see a new world – reaching all [...]
Thursday, 21. March 2013
Autoren / poets
Meanwhile, in Another Place 1. The Italian poet Giovanni Pascoli had three tables–one for each of the three languages between which he translated: Italian, Greek, and Latin. Translation took place in the interstices. Translation is vital. Come [...]

Dobrodošli pri osebnem branju poezije...

Latest Voices:

Paul Claes (Nizozemščina)
Lut De Block (Nizozemščina)
Roger M.J. De Neef (Nizozemščina)
Peter Ghyssaert (Nizozemščina)
Ruth Lasters (Nizozemščina)
Peter Theunynck (Nizozemščina)
  on maj 14th, 2013

Dirceu Villa (Portugalščina)
  on maj 02th, 2013

Monika Rinck (Nemščina)
  on april 12th, 2013

Kate Camp (Angleščina)
Billy Collins (Angleščina)
Reiner Kunze (Nemščina)
Igor Pomerantsev (Ruščina)
Jussara Salazar (Portugalščina)
Jeroen Theunissen (Nizozemščina)
  on marec 21th, 2013

Gerhard Falkner (Nemščina)
  on marec 05th, 2013

Antonio Carlos Cortez (Portugalščina)
Filipa Leal (Portugalščina)
Alice Vieira (Portugalščina)
  on februar 08th, 2013

...govori pesnik sam: kdo pa drug?

Pesmi lahko bremo ali poslušamo, šele zrecitirane pa razkrijejo svojo muzikalnost. Kjerkoli na svetu in v kakršnemkoli jeziku, pesem je zmeraj prepoznana kot pesem, kot oblikovan jezik, kot koncert besed.

Pesniški portal lyrikline zagotavlja nemogoče: tu se spojita najstarejša literarna umetniška oblika, tj. poezija, in najmlajši komunikacijski medij, tj. splet. Že po nekaj klikih zazvenijo pesmi, ki jih bere ali avtorica ali avtor sam v svojem jeziku oziroma v jeziku, v katerem je bila pesem napisana. Tako vse to, kar je razpoznavno za poezijo (zven, melodija, ritem itd.), s pravim pesniškim glasom zares pride do izraza. 

Portal vam ponuja dostop do pesmi po abecednem seznamu vseh zastopanih avtorjev, kot tudi po različnih jezikih in edicijah, ki so osnova za ta portal: sodobna poezija, zvočni arhiv, pesmi za otroke in vizualna poezija.

Ob tem na portalu najdete informacije o avtorjih in njihovem delu, novice, knjigo gostov, zbirko povezav na druge podobne medmrežne strani in iskalnik.

Mednarodni pesniški portal lyrikline je začel z delovanjem novembra leta 1999 in se neprestano dopolnjuje in širi (saj je nekakšen work in progress). Slovenski del tega projekta pa je začel z delovanjem leta 2002. V to edinstveno pesniško bazo nenehno vstopajo novi avtorji, tako mednarodni kot tudi slovenski. Uredniki pa si prizadevamo, da bi vi v njej našli vedno več pesmi v vedno več jezikih.

Ali bi radi izvedeli več o ozadju, nosilcih projekta in partnerjih tega portala? Ali bi se želeli vpisati v knjigo obiskovalcev? Ali imate kakšno vprašanje? (PZV)

Želimo vam veliko užitkov ob branju in poslušanju poezije.