Georges     Castera

Georges Castera

Gegenwartslyrik
Französisch

Homepage
->Paroles vives

Übersetzungen: de

->
->La lettre sous la langue

Übersetzungen: de

->
->La lettre du sixième sens

Übersetzungen: de

->
->La lettre sur mer

Übersetzungen: de

->
->Rankit [Creole]

Übersetzungen: de fr

->
->Lè ou ri [Creole]

Übersetzungen: de fr

->
->San [Creole]

Übersetzungen: de fr

->
->Pitit Malere [Creole]

Übersetzungen: de fr

->

Publikationen von Georges Castera

Konbèlann

1976

Trip fronmi

1984

Gate priyè

1990

Les cinq lettres

Impr. Le Natal, Port-au-Prince (Haïti) 1992

Les cinq lettres

1992

Ratures d'un miroir

1992

A Wòdpòte

pou tout mounfou lan lari Pòtoprens pou sa-k fout pa fou tou

1993

Quasi parlando

[poèmes]

1993

Itinéraire zéro

[poème]

1995

Rèl

1995

Voix de tête

[poèmes]

Editions Mémoire, Port-au-Prince 1996

Voix de tête

1996

Alarive lèzanfan

[poèm kreyòl]

Éditions Mémoire [u.a.], Port-au-Prince 1998

ISBN: 2-9805796-1-0

Brûler

[poèmes]

Éditions Mémoire, Port-au-Prince 1999

Jòf: pwèm kreyòl

Éditions Mémoire, Port-au-Prince, Haïti 2001