deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Milan Dekleva

Milan Dekleva

الشعر المعاصر
السلوفينية

Homepage
->HVALNICA PASJI ZVESTOBI ->
->VELIK POSEL ČAKA LJUBEČE

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->ODJEDANJE BOŽJEGA

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->POREKLO JEZIKA

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->ANGEL V IGRAČI

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->ANAKSIMANDER PIŠE

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->ANAKSIMANDROV AKSIOM POPOLNOSTI

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->PRESEŽENI ČLOVEK – 51. IZREK

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->ŠEPAVI SONETI, VII. SONET ->
->GRAL ->

Milan Dekleva

[Audio] 

ŠEPAVI SONETI, VII. SONET

Ljubezen je trda, naklepna predanost.
Nasnujemo besede, v sled za opuščanjem –
odidemo na novo pot za istim krajem.
V telo se vračamo, v slastno razklanost.

V danost.
Vse, kar opuščamo, nas le ima močneje,
svobodo daje nam, kar nas z dotiki greje:
nespremenljiva je medzvetdna uigranost.

Katero osončje je žensko? Kaj boli
meglenice? Kam je v celično zasnovo
soneta vpisan čas? Čas in zavest, da ni

le v trajnem smisel tega, kar je novo?
Pevec brez jezika ve, skozi naval krvi
in vinski kašelj: Česar še ni, je že, gotovo!
Top

©  Milan Dekleva

[From]: Šepavi soneti

Mihelač, Ljubljana 1995

[Audio production]: 2002 Študentska založba