deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Ike Mboneni Muila

Ike Mboneni Muila

الشعر المعاصر
الإنجليزية

Homepage
->THIS LETTER

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->JAMMING IN MY MIND

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->LOVE INDEX

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->VAN SIDLANGOZWANE

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->MAZISHE

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->BAFOZA

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->MOCHOCHONONO CRAZY

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->BLOMER

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: en de

->
->WORN OUT DIRTY WASHING

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->
->INSIDE OF ME

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: de

->

Ike Mboneni Muila

[Audio] 

[You can read this poem in the following translations]:

Mochochonono Crazy (الألمانية)
MOCHOCHONONO CRAZY (الإنجليزية)

MOCHOCHONONO CRAZY

dryhoek chaff pozy
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
capsize milky way
purple light mirror in the mud
how do you operate in the dark
dirty dozen censorship heels
is bova site
doctor feel good ginger cake
fine words butters no pass nips
chopper chopper chappies
mingle mence mence
kulelo verse matwetwe
bo dae hofsite
ho che che la moraho
hase ho balea
ke ho nka stamina
ntate
      bathi
bambezela tsotsi siyajika
corner scrash
        travelling rugs veranda
stoep no dice
clever tamtasie gebhane
siliphanje
       nge mum for men
chaff kop cathawane
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
dies milky way
ha bonolo fela
       current uno page
haba niks five tense
madala site caution
ke sukasihambe
msakazi we sizulu
basopa platform one
kusaka amaphepha
kusala amakhadbox
isikhathi siya shwabana
wasekhaya
mampara kite
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
dance milky way
snakes and ladder
bhanana kar basela
donsa
barekesa malanale mohodo
madombolo le magwinya
wrong site surveyor
madakeni
stick in the mud
squealer ry plus
minus one problem
vole hebe hebe
mushumo haba haba
oxin tailor xashu
ek slaat nou die laste
school bar no drakes
tot eleke voel
in sy nes is
or kanjani
of hoe se ek
nou die laste
madala site caution
welele ebukhosini
sharp over bakhiwa
hola…
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
kite milky way
ha monati fela 
Top

© by Ike Mboneni Muila

[Audio production]: 2002, M. Mechner, literaturWERKstatt berlin