deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Gottfried Benn

Gottfried Benn

التراث المسموع
الألمانية

Homepage
->WER ALLEIN IST ->
->WORTE ->
->BILDER ->
->SATZBAU ->
->ZERSTÖRUNGEN

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: nl

->
->KOMMT ->
->DER DUNKLE ->
->1886 ->
->KEINER WEINE ->
->TEILS-TEILS

جميع الأعمال المترجمة مرتبة طبقا للغة: nl

->

Gottfried Benn

[Audio] 

WER ALLEIN IST

Wer allein ist, ist auch im Geheimnis,
immer steht er in der Bilder Flut,
ihrer Zeugung, ihrer Keimnis,
selbst die Schatten tragen ihre Glut.

Trächtig ist er jeder Schichtung
denkerisch erfüllt und aufgespart,
mächtig ist er der Vernichtung
allem Menschlichen, das nährt und paart.

Ohne Rührung sieht er, wie die Erde
eine andere ward, als ihm begann,
nicht mehr Stirb und nicht mehr Werde:
formstill sieht ihn die Vollendung an.

Top

© 1948, 2000 by Arche Verlag AG, Zürich-Hamburg

[Entstanden]: vor

[From]: Statische Gedichte

Arche, Zürich 2000

ISBN: 3-7160-2269-1

[Audio production]: Klett-Cotta 1950-1956