| 2010 | Hoffmann-von-Fallersleben-Preis |
| 2009 | Ehrengabe der Heine-Gesellschaft |
| 2009 | Nobelpreis für Literatur |
| 2009 | Franz-Werfel-Menschenrechtspreis |
| 2006 | Walter-Hasenclever-Literaturpreis |
| 2005 | Berliner Literaturpreis |
| 2004 | Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung |
| 2002 | Carl Zuckmayer Medaille |
| 1999 | Kafka Preis |
| 1998 | International IMPAC Dublin Literary Award |
| 1998 | Ida-Dehmel-Literaturpreis |
| 1997 | Literaturpreis der Stadt Graz |
| 1995 | European Literary Prize 'Aristeion' |
| 1995 | Stadtschreiberin von Bergen-Enkheim |
| 1994 | Kleist Preis |
| 1992 | Literatur-Kritikerpreis des SWF |
| 1991 | Kranichsteiner Literature Preis |
| 1987 | Ricarda-Huch-Preis der Stadt Darmstadt |
| 1985 | Marieluise-Fleisser-Literaturpreis der Stadt Ingolstadt |
| 1985 | Rauris Literature Prize |
| 1984 | Aspekte Literature Preis |
