Peter Šulej

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

Rap Français et les environs (Französisch)

Francúzsky rap a okolie


v piatkovej kaviarni
počúvame francúzsky rap

zisťujem že príbeh o Svätoplukových prútoch
nám nebol nadarmo vštepovaný už od vienka 
a aj napriek tomu chceš spájať nespojiteľné
aby rozpad bol o to bolestnejší a tragickejší

vyberieš sa k vedľajšiemu stolu pokúsiť sa vyvolať škandál 
tak predsa ešte kdesi máme schopnosť blázniť sa
a tak postupne meniť svet

naozaj neviem čo je dôležitejšie:
to že nevieš kto je Nam June Paik
alebo ako „rastie“ tekvicový hever
povedzme si otvorene – ešte mnoho vecí
čaká za Horizontom udalostí

viem že čas
keď sa prestanú vynárať krásne slová
raz neodvratne príde
zatiaľ však ešte stále
počúvame francúzsky rap

Audioproduktion: Ars Poetica

	Zvláštna nutkavá potreba supermarketov Übersetzungen: en de
	Zjavné & utajené výhody globalizácie Übersetzungen: en de
	Program je program Übersetzungen: en de
	Návrat veľkého romantika Übersetzungen: fr de
	Mýtotvorca Übersetzungen: en de
	Možno Možno Übersetzungen: en
	Francúzsky rap a okolie Übersetzungen: fr
	Duch satelitu Übersetzungen: en de
	Anjel Übersetzungen: es fr de
	Anjel opäť Übersetzungen: es