deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Oswald Egger

Oswald Egger

La poésie contemporaine
Allemand

Homepage

Oswald Egger

Audio 

Vous pouvez lire ce poéme dans les traductions suivantes:

Aréel airial (Français)

Areale Areale

Berlin, Mitte, Milieu

Zur Schaustelle, angelaufen, hin bis zum 
Bewehrungsbau der Wißgier bin ich, Planteur
und platze (walz vor Plan), Blattsasse Bagger 
zu zählen Schüttgut.



Schurf-Ramme Loren Kipp-auf gestellt um Hub-
gruben und Teerkessel Unterzug, Drempel-
der Blechmulden Spur-Getriebe und Rippen-
Falzgrat Souterrain.



Ein Schwalm von Krähnen ~streichte Reißt-schien-
über die Geräuschkulisse, Schaaren vom Fonds der
Führungseisen Scharten, und Flaggt-Raum 
ein Garben, Schal-Dach.



Grau-wieren sirrt das Köper-Seil worfel-Schnut
vom Sengen, luvte Brutherd, Kimmung-die Glut-
wege der Lachen, schwanken Birken-die, 
Kolk-lot leuchte Fluht.



Mischfahrzeuge Schrag-Etage Kies-Schrappen
Pfetten (Rofen, Sprieße, Traufe) Kehlbeton 
so Anschluß-eisern Büge, Wechselbalken
das Hängte-Sprengwerk.



Wo Bäumte-die Tau-rot streifsen Kuder-Reihen
Stock-log ragen über Böschungs-schraffe 
Beete carré, rauten-die Rabatten im
Holzlohd Stubben und.


Bauluke Schrags-Löcher zu Bagger-Gagen 
Anlagen Fließbeton-Senken, Schenkungs-und 
Sterbetafeln und, diese hier, werdende 
Wertschöpfung gebäude.



Mit Zuteilungswerten, Anlaufkosten, und
ihrethalber Abschlagt-verfahren, und der
Mietspiegel sinkt hoch, die Gedanken sintern
– Realitäten.



Richtwert-Ermittlung die wegerechte Auf-
Aufzinsung von Gewerbegebieten einst-
weiliger Gleitklausel, stillste Rücklagen, 
Freilegungskosten.



Pfosten und Staffage Staffelung erklärter 
Ziele, Strebeschrägen, Gleich-Stutzen, Schenkungs- 
Depots, die Vorholz Steuern strotzen, Mehrwert
Rendite gestreut.



Mit Windrispen Sandfanganlagen-das lose 
Hebewerk der Grundwassergruben Boden-
schätze, die Tieftruhe und Wellpappe-die
der Vorschubrohre.



Sich enteignen, (sehr) die Werterhöhung der
Gebindesparren, und Geschosse sind wie 
Leitern, Sprossen, gleiten-als Aufstockung preis
der Gefälligkeit.



Bohrbrunnen und noch Stückländereien jetzt
Stützgerüste aus Nichteisenmetallen,
das Tränenblech der Dächer, die 
Last der Kataster.



Staken (Schwalben der Verschwertung) im Stabbau, 
Dellenmulde Nipptide-Nischen, Riegel-
riffe Scharung der Ertragwerte, Taxen, 
Kosten, Aufwände



und die Grundvermögen sind: Kostenmiete
die Zuschüsse, Beihilfen zum Mietausfall-
wagnis überbuchs erzielter Nicht-Risiken 
und das Servitut. 



Flöz die Grundeln Quellen auf auf Talsohle 
(der Trogwall, Untiefen vom Anland, Sandel 
zutage Geröllflächen, Senkwannen-das)
gestade zur Stadt.



Provisions-frei ist die Rede – immobil,
Neben Ersterwerbern-die Aufzüge der 
Hundertkrähne vom Horizont Ertragwert
baureifer Umraum,



Dwarren, Markt-gepflogen die Gracht der Pächter
Haft-schade Ersterwerbs-Polizze, Herauf- 
zonung Dritter Grundvermögen-die 
reinen reinen Baukosten.



Für Liebhaberpreise sind Liegenschaften 
beziffert Nießbrauch Frucht zu haben, Haushalt
ihrer Umlegungsnachteile im Vergleichs-
Testwert Grunderwerb.



-bruchreife Immobilien, Soll-Solvente 
wie Teileigentümer der Passiva mit 
Zinsvergünstigung, und Restlebensdauern
(Brutto für Netto).


                                     * * 


Und der Talanfang »erzähl«, die Bruchstufen-
und Binnendüne, Rißnische-die Anlandung, 
Geräumde, Aufackerung, Erdschlipf, mit 
Einmessungsskizzen.



So Kammwasserscheide-das Kerbtal, und die 
Keilschraffen Prallhang, mit wertsteigerndem Recht 
großer Bodenbelastung, und Zins-erträglicher als 
Dauergärten sind.



Wiegende Ruten Fuhren und Machandel 
Seegesicht als Saumpflug Glischte grün-Dünen
Naphtalin das Prasseln, Tauben, Stoppeln und
Fugen en vogue.



Leg einen Riedhalm gierspalt zwischen Daumen 
Übergriffen, Kauzgefieder-das irrissige 
Dumper-rot flusern Wasserglast halb Laut und 
Widerschall (halb Licht).



Mietspiegel, Überwasser, Sperrschwellen-der
Erschließungszustand als Reallast, un-
gemeine Wertverhältnisse schließten auf 
– Bauerwartungsland.



Wie Lodervögel Nachtschwalm über Triefen 
Wühlwegen der Mirage-Birke rucksen und 
bugtweid Distel-Lilien Kieblitzen Habicht-
aber hier bin ich gern.



Blößen, Wiesen, Sumpf-sende. Und die Schwebe-
Fliegen leben auf der Trift Bült-Mulde 
Gras-Laken das Wolf-roge Bret-Blattweiden
Laich der Akelei.



Aufs Gefilde Rehe äsen, wo Fasane Hasen, und 
die laufen, ihre Blume eils in stracksen Schär-und
quergehege Beeten, Schußfolgen, Leisten, Schnut-
Funken Glandern vom 



Allrad Wort-flichte Dwarren Sanden ~sachen, 
Schwebegiebel, egalisierte Balance, 
so Schlüsselschildern (ausfach Oberlicht)
Schraffierte Linien.



Trollnüsse (im Halbreif) weizen Flankental
Tropfen-doch Betonungen, ich will Tauwind
kragst eine fangen vom Gestern, und Quarren
Arr, Err, Örr (die Krähe).



Mit Spitzfinger-Nägeln über die Hörrinde 
krillt behüte Schurf-Kuppen als verstrickte 
Borkschatten, wenn sie Mark-strahlen und, wimpern
Mittschiffs höhlen. 



Wollknot-Noppe Schaftel waren Male
Ellern-riedern (Weißnicht) zu Fall gewesen, 
immer brückte ich über, und klaffte 
klamm voran (und kam nicht vor).



Schaftheu auf der Roggenblaade Kostmohn 
(im Weiß kein Fuß) als Farn die Moore beben
Schlehenhag. Überhalb kommt Leben, kiu-
witt in den Abend.



Jetzt kam trassen die Asphaltbahn furrten, es 
träufelte (und es regnete) (und es goß). 
Regen, Keltern, ärger noch, roch Wohlverleih
nach Maigram, Ulmen, Kork.



Und die Elder rührt, die Linde, Frühtrieb brühl 
daß Zweigast rote Troddeln schwenken ungrund
Kraut und Treuffen Lot, Flamant umfrieden und 
in Esse halten.



Braken, die Himbeeren Splinten, mit ihren Fauch-
Kronen Wundhuhn und Stolzen, Pilzen Kolben, 
die Fraßtlarven zwischen Schirmkrallen der Fall-
Fichten (Rufwut) im Windbruch.


                                     * * *


Schon steigten Überall-Hallen Tragstaben die
Unvolumen Bögen und Trassen Stativ
der Zuzug-Zügel Richtfest alles über-
ragender Rage.



Agora der Gelegenheit, Grachten und 
Geduld, Wuchshäuser mit Untertunnelungs-
Stollen der Gebäude-die Überwasser
der Massenpunkte.



Stille-Stadt, Unmund in Gefälle-Stufen
das Aufhorchen und die Bauwesen, mit-
unter Menschen, Ganzglas-Türen, Gipsblüten
der Plattenbauten.



Lamellen in Frühschwindrissen Sichtbeton 
überflutender Kieswannen Gefüge-
Kännel unter Fremdüberwachung Zement-
Klinker-Chloride.



Wie Zustandsreihen Fastvermögen-diese 
willens überwinden in Hemmnis-Fesseln 
Erschwernissen, unter Lichtraumprofilen
Baupflöcke amphib.



Im Wasserarm der Seilschaften Hebezeuge
von Invers-Toren, und die Glasschrägen und 
Gauben, das Licht-Blick-nickende Gras, Tauch-
körperfundamente.



Aufschutt-raupe Graukran-Laken überragen
den Tiefst-Himmel, die RollHorizont-Lasten
Unfunken und Maßnahmen vorgebäude 
– und ich sehe nichts



vom Glattbeton, helle Hinterlandmauern 
und Signalanlagen am Metallgitter-
Zaun-facht verzinkt~festiger Überzeuge 
(drei und vier Meter).



Beobachtungsbunker, Hundelaufanlagen, 
Breit-Sandstreife Unspuren, geharkte Dienst-
marken das Kornwort Flinten, Panzersperre
Insassen vermint.



Das Terrain ist gelände jetzt, worinnen 
Terminalien glosen, und Totwasser gossen wir 
und Honig-Hohn in die Hubgruben, Wein
in Überwuchshäufen.



Metallmatten mit Stahlstacheln übersät-elektrische wie
Eggen Loch-Draht und Hochmaschen Lunten-Docht-
mit optischem Stellgerät und Nachtsicht 
Lärm-armem Alarm 



Und Reden-und, Gehen, Stunden. Flach-Stake 
Sticheln und Gesichtsnetze zu-zu Hauet-
Hauchen im Fluchfeld der Volatilität 
von Flochten Winden



In die Kammern des Untuns, Stimm-geraume
Glandern, ein Vorgang unlaut der Erinnerung
umspielt die Tannge, Undanke Schale Licht-
pfützen unverhüllter Hülsen.



Streusaum unter Nussel-Frucht-Wollen (und ich 
ich luchte im Gaden sehr, behüte, durch 
Wandschaft Schotenblumen, eine brennt Furchen, 
Sand (und Glimmern) die Bewandtnisse.



Aufwandbecken Ladewand und Schuttblumen 
(Unwald ein Fasel-Aggregat, mit Halmen, 
Kolben, Garben) Nadel-Wieden, Pfriembarte
in Glutkugel-Bäumen.



Glanz wie Amelber diese Rußglutkirschen 
Mirabilien, Korkorre Stimmen lohde-
Farben der Markrispelstauden Fastflachs 
Stapeln und Vollard.



Vom Relief der Kiefer schält Fassade sich 
ein Zirm-Riss von Licht, Fangweben, ich streichte 
Buschwind Grüße vom Unufer und Rufe
Dich, o Rose, reiner



Widerspruch, die Weißwannen der Einwand, Watt-
Haffs Vogelwarten umsaum der Grubnuthen 
Landschaft und Riedflüsse sind diese Glosen 
Stichgräser sickern



in Flammen Amaryll, Lichtröte-die Kapp-
Nebelkrähen Regen-web-Krone feiner 
Reiß-Glut und Krimp-Wind in Novemberblatt und 
Fleck-Lederblumen



übermanteln die Bewandtnisse, in hellscharen Kalander-
Leuchtfrüchten Ästen, über die Stimmlippen 
hinziehen Unmund-Blumen jetzt Aminth-Licht
ohnedies Gelände.



Umbaugebiete Augenblicke, Schalungs-
schraff vorauf Sonnwänden der Betonplatten
Trennwandel-Hallen, Devisen, Leerwege
Händel und Depots.



Daß die Stubben im Boden sitzen, wo sie 
wieder ausschlagen, immer neue, Wannen 
und Trockenbau-Trassen, Tragwerkbögen und 
Kuppeln, Graukrähne



einer Vornacht, dem Schrägschnitt der Fassade-
klaffen Kraftangriffe, Luftbilder-die Fließ-
linien Stabseile unhand ausmittiger 
Risse im Asphalt.
Top

© beim Autor

Écrit en: 1998

Extrait de: unveröffentlichtem Manuskript

Production du son: 2000 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin