deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Kgafela oa Magogodi

Kgafela oa Magogodi

La poésie contemporaine
Tswana

Homepage
->dilonyana

Traductions: de

->
->Freedom is failing

Traductions: de

->
->raitlhathloba

Traductions: de

->
->nkomane

Traductions: de

->
->faya sista

Traductions: de

->
->dinigganyana / i mike what i like ->
->spoja ->

Kgafela oa Magogodi

Audio 

Vous pouvez lire ce poéme dans les traductions suivantes:

freiheit scheitert (Allemand)

Freedom is failing

freedom is failing because we raise ugly people too. but biko you said that we blacks are cute but were was bantu going to. why is it that us whose mother tongue is riot are not spoken to. who will feed babies whose first language is spoken word from the gut of the ghetto. one word calls another and that’s the spirit moving but here is the song going to. is it going to rub ambi lotion on the skin and burn it cos whiter than snow it longs to be no more a bantu. will it live in gated rainbows cos soweto is full of batho ba bantso ba rasa it wants to eat ka setu. this line is a history test freedom is failing because we raise ugly people too. maybe being blind is the light we want we want to be deaf too. freedom is failing because we raise ugly people too. please answer true or false or scream if you want to
Top

© Kgafela oa Magogodi

Production du son: LiteraturWERKstatt Berlin 2009