deutsch | english | français | slovenščina | العربية
home
Jo Eggen

Jo Eggen

La poésie contemporaine
Norvégien

Homepage
->BRAHMS

Traductions: de

->
->TINGENES FRIGJØRING

Traductions: de

->
->GLØMSELEN ->
->BRUDESPIREAEN

Traductions: de

->
->VINTEREN

Traductions: de

->
->RUBINSTEIN

Traductions: de

->
->Å KJENNE

Traductions: de

->
->PRAGSYMFONIEN

Traductions: de

->
->FORHOLDNINGER ->
->WE SHALL BE CHANGED

Traductions: de

->

Jo Eggen

Audio 

FORHOLDNINGER

Så har jeg lært noe.
Den ene tonen er et langt sår
og den andre, en halvtone over
skraper i såret til den første.
Slik er det i barokken.
Barokken er ikke alltid pen.
Og er verden pen?
Når jeg veit så godt at jeg ikke veit
sier jeg pene ting som gjør deg mistenksom, kanskje
eller de irriterer deg.
Stedet blir for nært
et annet.
Og fritt
gnistrer seg sjøl en annen
en annen seg sjøl.


Top

© Aschehoug

Extrait de: Forholdninger

Aschehoug, Oslo 2001

Production du son: 2007, Skrivekunst-akademiet i Hordaland