’Aliresâ Âbis
Vous pouvez lire ce poéme dans les traductions suivantes:
Der Traum des Panthers (Allemand)
Leopard's Dream (Anglais)
رؤیای پلنگ
خواب دیدم درخت بلوطی را بلعیدهام وشاخههایش در شکمم رشد میکند چیزی نمانده از پوست تنم بزند بیرون کبوتری بر شاخه لانه میسازد و پلنگی زیر سایهاش چرت میزند در رؤیای پلنگ من مادرش هستم و او را شیر میدهم میخواهم بیدار شوم میترسم رؤیای پلنگ را آشفته کنم
