Montserrat Abelló

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

De quan ençà espero?


De quan ençà espero?
On fou el començament?
La pedra era llisa,
res no torbava el seu son.
S'obren portes
a tenebres inhòspites,
llisca l'aigua
per les fondes
cavernes del son.
Inquiet, es dreça el somni.
Per on navega?
On?
Sura dins la fosca
l'ala tènue
d'una paraula en camí.
Sobre un blau infinit
es bressa indefens,
el desig.
Romp el silenci
la veu que crida:
Sóc jo.

Aus: Vida Diària

Joaquim Horta, Barcelona 1963

Audioproduktion: Institut Ramon Llull

	Deixa que el vent Übersetzungen: en
	Tot és un immens buit Übersetzungen: de en
	Set Übersetzungen: en
	Plaer de viure Übersetzungen: de en
	De quan ençà espero? Übersetzungen: de
	El vent damunt la pell Übersetzungen: de
	Somni de temps absent Übersetzungen: de
	Avui sóc orgullosa del meu temps Übersetzungen: de en es fr