Projets pour un naufrage prémédité.
récits.
editions phi, Echternach, Luxembourg 1987
Publikationen von Jean Portante
Un deux cha cha cha .
récits.
editions phi, Echternach, Luxembourg 1990
Ex-Odes.
poésie.
editions phi, Echternach, Luxembourg 1990
Ouvert fermé.
poésie.
editions phi, Echternach, Luxembourg 1994
Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine.
Le castor Astral, Paris 1994
Effaçonner.
poésie.
editions phi, Echternach, Luxembourg 1996
Allen Ginsberg.
L'autre Amérique.
Le castor Astral, Paris 1999
POINT.
poèmes.
Avec dessins de Marek Szczesny.éditions phi, Echternach, Luxembourg 1999
Die Arbeit des Schattens
Gedichte
editions phi, Echternach, Luxembourg 2006