Elise Turcotte

Elise Turcotte

Gegenwartslyrik
Französisch

Homepage

Elise Turcotte

Audio 

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

Ich begleite dich beim Tod eines Zweifels (Deutsch)

Je t'accompagne à la mort d'un doute


Je t'accompagne à la mort
d'un doute
d'un animal de cirque
d'une tendre prophétie.
Je  t'accompagne sous la coupole
du mensonge 
qui retrouve la vue.
Notre chambre s'éloigne 
dans un vaste dépotoir de mots.
La guérison ne vient pas.
Je coupe en deux le pain
de ta douleur.
Je bénis la république vaincue
de l' amour.
Tout se dit en une nuit.
Vois la nuit.
Souviens-toi.


Top

© Élise Turcotte

Aus: PIANO MÉLANCOLIQUE

Éditions du Noroît, Montréal 2005

Audioproduktion: UNEQ