Gegenwartslyrik
Deutsch
 | [als man den wind aus den segeln nahm] |  |
| [ich liege in schwingung auf grund] Übersetzungen: cy | |
| [die kugel stoßen] Übersetzungen: cy | |
| [der griff nach den sternen] | |
| [für den nächsten vom letzten herbst] Übersetzungen: cy | |
| [sommer null null] Übersetzungen: cy | |
| [auf die trocknen münder spucken] | |
| [der warme hut] Übersetzungen: cy | |
| [mit langem bogen streicht] Übersetzungen: cy | |
| [dies ist meine truhe (ruhe)] Übersetzungen: cy | |
| die vogeluhr. sonnenaufgang 4.30 uhr. mitte mai. | |
| die klarheit verrückter sprechpuppen | |
| die haare gewürm Übersetzungen: fr | |
| schwirren wie ah Übersetzungen: fr | |
| stern | |
Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:
[Dyma fy mlwch (heddwch)] (Walisisch)
dies ist meine truhe (ruhe) meine landschaft (gesandschaft) ohne grat (pfad) mein a.t.t.e.n.t.a.t. (p.l.a.g.i.a.t.) meine bekanntschaft (gefangenschaft) ohne fahrt (art) mein r.e.s.u.l.t.a.t. (v.e.r.r.a.t.) dies ist mein wort (ort)
