Milo De Angelis

Gegenwartslyrik
Italienisch

Gedichte Biographie Publikationen Preise Links

	[Ora si è spezzato l’ordine, ora] Übersetzungen: de
	[Non è più dato] Übersetzungen: de
	[Milano era asfalto] Übersetzungen: de
	[Tutto era già in cammino] Übersetzungen: de
	[Un istante della terra] Übersetzungen: de
	[Mi saluti, ti rimetti il golf] Übersetzungen: de
	[Noi qui, separati dai nostri gesti] Übersetzungen: de
	[Quando su un volto desiderato] Übersetzungen: de
	[A volte, sull’orlo della notte...] Übersetzungen: de
	[Mi attendono nascosti...] Übersetzungen: de
	[Nessuno riposa...] Übersetzungen: de
	[E’ qui, in un angolo della stanza...] Übersetzungen: de
	[E’ entrato qui...] Übersetzungen: de
	[Ho saputo, amica mia...] Übersetzungen: de
	[Ecco l’acrobata della notte...] Übersetzungen: de

Milo De Angelis

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

[Ich hörte, meine Freundin...] (Deutsch)

[Ho saputo, amica mia...]


Ho saputo, amica mia,
che sei stata in un limite. Anch’io
negli intervalli di una sola e grande morte
dormivo  tra i casolari
dove si raccolgono d’inverno
con la parola disunita e il fitto
delle idee: entrava 
un profumo di uva passa e la neve
dell’incontro ha percepito
la mia notte nella tua.