Milo De Angelis

Gegenwartslyrik
Italienisch

Gedichte Biographie Publikationen Preise Links

	[Ora si è spezzato l’ordine, ora] Übersetzungen: de
	[Non è più dato] Übersetzungen: de
	[Milano era asfalto] Übersetzungen: de
	[Tutto era già in cammino] Übersetzungen: de
	[Un istante della terra] Übersetzungen: de
	[Mi saluti, ti rimetti il golf] Übersetzungen: de
	[Noi qui, separati dai nostri gesti] Übersetzungen: de
	[Quando su un volto desiderato] Übersetzungen: de
	[A volte, sull’orlo della notte...] Übersetzungen: de
	[Mi attendono nascosti...] Übersetzungen: de
	[Nessuno riposa...] Übersetzungen: de
	[E’ qui, in un angolo della stanza...] Übersetzungen: de
	[E’ entrato qui...] Übersetzungen: de
	[Ho saputo, amica mia...] Übersetzungen: de
	[Ecco l’acrobata della notte...] Übersetzungen: de

Milo De Angelis

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

[Jetzt ist die Ordnung zerbrochen] (Deutsch)

[Ora si è spezzato l’ordine, ora]

                                                                 Ora si è spezzato l’ordine, ora
                                                                  ti avvicini alla stanza e resti
                                                                  nuda per tutta l’estate, con la mano
                                                                  che gira all’infinito la maniglia.

Aus: Tema dell’addio

Mondadori, Milano 2005

Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin 2008