Preise Johannes Jansen
| 1997 | Ehrengabe der Deutschen Schiller-Stiftung |
| 1996 | Preis des Landes Kärnten beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb |
| 1990 | Anna-Seghers-Preis |
Johannes Jansen
Gegenwartslyrik
Deutsch
 | [Ich gehe eine Straße entlang...] |  |
| [Auf der Schwelle verharren...] | |
| [Nicht ich bin es...] Übersetzungen: en | |
| [So haben wir uns ...] Übersetzungen: en | |
| [Unfähig zum Rückzug...] | |
| [Wenn man aus dem Wettlauf heraustritt...] Übersetzungen: fr | |
| [Die kleinen Inseln der Vergangenheit...] | |
| [Diese endgültige Vorläufigkeit...] Übersetzungen: tr | |
| [Mir träumte...] | |
| [Komm...] Übersetzungen: es | |