Ana Paula Tavares

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

[Ich habe die Blumen mitgebracht] (Deutsch)

[Trouxe as flores]

Trouxe as flores 
Não são todas branças,mãe
Mas são as flores frescas da manhã
Abriram ontem
E toda a noite as guardei
Enquanto coava o mel
E tecia o vestido
Não é branco, mãe
Mas serve à mesa do sacrifício
Trouxe a tacula
Antiga do tempo da avó
Não é espessa, mãe
Mas cobre o corpo
Trouxe as velas
De cera e asas
Não são puras, mãe
Mas podem arder toda a noite
Trouxe o canto
Não é claro, mãe
Mas tem os pássaros certos
Para seguir a queda dos dias
Entre o meu tempo e o teu.

Aus: Ex-Votos

	ex-voto Übersetzungen: de
	[O meu amado chega e enquanto despe as sandálias de couro] Übersetzungen: de
	[Perguntas-me do silêncio] Übersetzungen: de
	Tecidos Übersetzungen: de
	Mukai VI Übersetzungen: de
	O Cercado Übersetzungen: de
	A Guerra Übersetzungen: de
	O Leite Übersetzungen: de
	[Os antepassados usam o espelho] Übersetzungen: de
	[Trouxe as flores] Übersetzungen: de
	A cabeça de Nefertiti Übersetzungen: de
	[Os antepassados]
	Os novos cadernos de Fabro Übersetzungen: de
	[Devia olhar o rei]