Siham Bouhlal

Gegenwartslyrik
Französisch

Gedichte Biographie Publikationen

	[Dis-moi des mots] Übersetzungen: de
	[Mon amour se risque encore] Übersetzungen: de
	[Je me perds dans ton silence] Übersetzungen: de
	[L'angoisse surgit de l'enfance] Übersetzungen: de
	[Je voyage] Übersetzungen: de
	[Tracer des courbes] Übersetzungen: de
	[Il dit] Übersetzungen: de
	[Je prendrai mon amour] Übersetzungen: de
	[ne plus te voir] Übersetzungen: de
	[je ne souffre] Übersetzungen: de
	[Qui est Madjnoun] Übersetzungen: de
	[tu brûles mes poèmes] Übersetzungen: de
	[Je n'ai duré que trois jours] Übersetzungen: de
	[Chaque respir] Übersetzungen: de
	[Ce n'est pas ton coeur] Übersetzungen: de

Siham Bouhlal

Dieses Gedicht liegt in folgenden Übersetzungen vor:

[Wer ist Madschnun?] (Deutsch)

[Qui est Madjnoun]

  
                                     
Qui est Madjnoun ?
A lui seul
L’expression d’Amour
Fut-elle donnée ?
En mon cœur
Mille Madjnoun
Mille Laylâ
Gémissent
Mille et mille
Colombes
Roucoulent

Aus: Poèmes bleus

éditions Tarabuste, Saint-Benoît-Du-Sault 2005

Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin 2010