Dagmar Leupold
Friedrichs Feigen in Sanssouci
Sprache: deutsch
Übersetzungen:
kroatisch (Freidrichove smokve u vrtu dvorca Sanssouci), italienisch (I fichi di Federico a Sanssouci)
Friedrichs Feigen in Sanssouci
wachsen im Freien
hinter Fenstern die zu
dem Land sich öffnen
auf das man anderseitig
schaut: blühende Ruinen
reiften unter seinem Blick
sei unbesorgt: vom Naschen
vergeht kein Appetit - wer
hat die Feigen wohl alle gegessen?
Die Windspiele, nein, die mögen
die Trauben und daraus den Wein
und dann begraben sein
die Läufe noch beschwipst
Wir gingen die Terrassen
hinauf und hinab unter
preußischem Himmelgrau
alles in allem: ein Jahr
in dem viel wuchs
nicht immer so geschützt
wie in Friedrichs Garten
die Feigen