Poesie im Web, das bietet lyrikline.org, die lyrische Internetplattform. Im November 1999 zunächst als deutschsprachige Sammlung gestartet, bietet lyrikline.org mittlerweile mehr als 2200 Gedichte in 26 Sprachen von insgesamt 220 Dichtern. Das Besondere hierbei: Die Gedichte stehen nicht nur in Textform bereit, sondern auch als Hörstück selbst vorgetragen vom Autor oder der Autorin in Originalsprache.

Poetry, Lyrik, Poesie, poésie, Dichtung, Poetik, poets, Lyriker, Autoren, Authors Auteurs, news, Literatur, Sprachen, language, langues, Übersetzungen, Translations, Traductions, Lyrikpreise, literaturWERKstatt berlin, Das hörbare Erbe, The Audible Legacy, L’héritage à écouter, Lyrik für Kinder, Poetry for Children, La poésie pour les enfants, Visuelle Poesie, Visual Poetry, La poésie visuelle, Heiko Strunk

lyrikline.org ist die einzige Internetplattform, die internationale Dichter in Orginalton, Orginaltext und Übersetzungen präsentiert – Lyrik zum Hören und Lesen. A place to spend time with poetry and with poets. A possibility to listen to the authors reading their poems. Alle Gedichte sind als RealAudio hörbar – vom Autor oder der Autorin selbst gelesen. Ausgezeichnet mit dem UNO-Logo 2001 Dialog zwischen den Kulturen. Mit den Editionen: Gegenwartslyrik, Lyrik für Kinder, Visuelle Poesie, Contemporary Poetry, Poetry for Children, Visual Poetry.

Diese Autoren sind mit u.a. dabei: Amal Al-Juburi, H. C. Artmann, Jürgen Becker, Mohammed Bennis, Donata Berra, Marcel Beyer, Bastian Böttcher, Volker Braun, Anne Duden, Serge van Duijnhoven, Oswald Egger, Adolf Endler, Hans Magnus Enzensberger, Elke Erb, Gerhard Falkner, Aris Fioretos, Durs Grünbein, Orsolya Kalász, Thomas Kling, Barbara Köhler, Uwe Kolbe, Andreas Koziol, Claire Krähenbühl, Ursula Krechel, Christian Lehnert, Friederike Mayröcker, Oliver Mertins, Michèle Métail, Detlev Meyer, Les Murray, Alberto Nessi, Oskar Pastior, Jean Portante, Ilma Rakusa, Peter Rühmkorf, Sapphire, Joachim Sartorius, Jörg Schieke, Lutz Seiler, Armin Senser, Michael Sharkey, Kazuko Shiraishi, Sjón, Ales Steger, Ulf Stolterfoht, Leo Tuor, Christian Uetz, Raphael Urweider, Peter Waterhouse, Paul Wühr, Kaiyu Xiao, Martin Auer, Hans Manz, Jutta Richter, Walther Petri, Lutz Rathenow, Günter Saalmann, Jürg Schubiger, Klaus-Peter Dencker, eugen gomringer, Ferdinand Schmatz, Franz Josef Czernin, Sharrif SimmonsJohn Ashbery, Gennadij Ajgi, Juri Andruchowytsch, Jessica Caremoore, Edouard Glissant, Nancy Morejón, Rendra, Raoul Schrott, Derek Walcott, Patrick Bouvet, Franz Mon, Gerhard Rühm, Silke Scheuermann, Inger Christensen, Sabine Scho, Philippe Beck, Bernard Dewulf, Hendrik Rost, Kostas Koutsourelis, Amanda Aizpuriete, Peter Zilahy, Jaap Blonk, Michael Lentz, Allen Ginsberg, Adonis, Erich Kästner, Franz Werfel, Bert Brecht, Ernst Jandl, Hans Arp, Ben Okri, Joachim Ringelnatz, Peter Huchel, Johannes Bobrowski, Patricia Smith, Lesego Rampolokeng, Ike Mboneni Muila, Haakan Sandell, Urs Allemann, Jan Wagner, Kathrin Schmidt, Ulrike Draesner, Timo Lappalainen, Merja Virolainen, Olli Heikkonen