Gefunden: 426 von 14681 Gedichten
-
& The Tea Will Seem Golden
(englisch)Peter Orlovsky (Vereinigte Staaten)
Übersetzungen: deutsch
-
(für I.
(deutsch)Anja Kampmann (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, italienisch, mazedonisch, portugiesisch
-
*** [história trágico-marítima]
(deutsch)Anne Seidel (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, französisch, mazedonisch
-
*** [Payîz e, dereng, şeve dirȇjin]
(kurdisch)Eskerê Boyîk (Armenien)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [und das ist (erst) der anfang]
(deutsch)Anne Seidel (Deutschland)
Übersetzungen: englisch, französisch, italienisch, mazedonisch
-
*** [Але з голкою була ще інша історія]
(ukrainisch)Kateryna Kalytko (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Курячи у вікно, у розчахнутий травень]
(ukrainisch)Kateryna Kalytko (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Пацягнуўшы за шпільку]
(belarusisch)Andrej Chadanowitsch (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Тваё першае лета, якое помніш]
(belarusisch)Kryscina Banduryna (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Это стихотворение пришло мне в голову сегодня утром]
(russisch)Nasta Mancevich (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [я буду щоранку виходити з цього будинку]
(ukrainisch)Grigory Semenchuk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
***[Jääb liikumatult suvisesse sooja]
(estnisch)Juhan Viiding (Estland)
Übersetzungen: norwegisch
-
***[Lebades jäägitult rannal]
(estnisch)Veronika Kivisilla (Estland)
Übersetzungen: norwegisch
-
***[lõhnu mu varaajast]
(estnisch)Aare Pilv (Estland)
Übersetzungen: deutsch
-
***[ma alles noor kuid ühest-teisest väsind]
(estnisch)Juhan Viiding (Estland)
Übersetzungen: norwegisch
-
***[Mida tõelisem tahad olla]
(estnisch)Carolina Pihelgas (Estland)
Übersetzungen: deutsch, finnisch, norwegisch
-
***[nad vaatasid päikesesse]
(estnisch)Kaur Riismaa (Estland)
Übersetzungen: englisch, französisch, finnisch
-
***[Skalpell ja metronoom]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: katalanisch, englisch, finnisch, französisch, italienisch, slowakisch, schwedisch
-
***[Tallinna südalinn on ilus]
(estnisch)Jürgen Rooste (Estland)
Übersetzungen: französisch, niederländisch, englisch, deutsch
-
***[Üks mu lapsepõlve kallisasi]
(estnisch)Veronika Kivisilla (Estland)
Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch, norwegisch