Teresa Pascual
[Ordre partit en dos que creua l’ordre...]
Sprache: katalanisch
Übersetzungen:
galizisch ([Ordre partida en dúas que cruza a orde...])
[Ordre partit en dos que creua l’ordre...]
Ordre partit en dos que creua l’ordre,
casa adormida que descalça la casa,
vent amainat a la falda del vent.
Aigua represa, temp, inici d’aigua,
vida ajornada en el record de vida,
fred que a les mans ablaneix el seu fred.
Ventre partit a la boca del ventre,
arrel que enfonsa i beu, boca i arrel,
dol de la carn que desvesteix el dol
del temps teixit a l’esquena del temps,
Llunes de blanc que segueixen les llunes
del port obert entre els braços del port.