Patrick Lafontaine
j’ai rêvé, mon père, de vous
Sprache: französisch
Übersetzungen:
deutsch (ich habe geträumt, mein Vater, von dir)
j’ai rêvé, mon père, de vous
j’ai rêvé, mon père, de vous. et vous rêviez ma mort. la mer me rejetait toujours et vous posiez vos lèvres sur mes pieds blanchis. la mer était une furie plus belle que ma mort et les traces de nos pas s’effaçaient sur la plage. vous m’avez dit trois mots, imperceptibles, et vous êtes disparu par une fente noire où se vidait le ciel.
je ne vous craignais pas, du fond de la mort, et nous nous sommes éveillés.