نتائج البحث: من قصيدة/قصائد
-
GÜN OLUR
(التركية)Metin Cengiz (تركيا)
الترجمات: العربية, الانجليزية, الفرنسية, الكرواتية, الهندية, الهنغارية, الايطالية, الأسبانية
-
Ignatia 13
(الألمانية)Gerhard Falkner (ألمانيا)
الترجمات: الهندية, الكاشميرية
-
KIVIDENA
(الأستونية)Mathura (استونيا)
الترجمات: الألمانية, الانجليزية, الفنلندية, العبرية, الهندية, الصينية
-
NOSTALGIA
(الأستونية)Andrei Tarkovskile
Mathura (استونيا)
الترجمات: الأسبانية, الفنلندية, الهندية, اللتوانية, الألبانية
-
OĞLUM
(التركية)Metin Cengiz (تركيا)
الترجمات: الألمانية, الانجليزية, الفرنسية, الهندية, الكرواتية, الهنغارية, الايطالية, الرومانية ... und 1 weitere
-
Pagoda poems
(الانجليزية)(Inspired by poems hanging over and around the master pagoda near Hanoi, Vietnam)
Sukrita Paul Kumar (الهند)
الترجمات: الهندية, الألمانية
-
Schlaflied
(الألمانية)Ulrike Almut Sandig (ألمانيا)
الترجمات: الهندية, الكاشميرية, الجورجية
-
[калі ты дрэва]
(البيلوروسية)Volha Hapeyeva (روسيا البيضاء)
الترجمات: الألمانية, الانجليزية, الهندية, الروسية
-
БЛИЗОСТЬ
(الروسية)Wjatscheslaw Kuprijanow (روسيا)
الترجمات: البنغالية, الألمانية, الانجليزية, الأسبانية, الفارسية, الفرنسية, العبرية, الهندية ... und 6 weitere
-
УРОК ПЕНИЯ
(الروسية)Wjatscheslaw Kuprijanow (روسيا)
الترجمات: العربية, الأروكانية, الأفاريكية, الأذرية, الباشكيرية, البيلوروسية, البلغارية, البنغالية ... und 24 weitere
-
УРОК РИСОВАНИЯ
(الروسية)Wjatscheslaw Kuprijanow (روسيا)
الترجمات: العربية, الأروكانية, البلغارية, الشيشانية, الألمانية, الانجليزية, اليونانية, اسبرانتو ... und 22 weitere
-
المجزرة - Massacre
(العربية)Ghayath Almadhoun (السويد)
الترجمات: البنغالية, الألمانية, اليونانية, الانجليزية, الأسبانية, الفارسية, الفرنسية, الهندية ... und 6 weitere
-
كيف أصبحتُ... - How I become...
(العربية)Ghayath Almadhoun (السويد)
الترجمات: اليونانية, الانجليزية, الفارسية, الفرنسية, الهندية, الايطالية, اللتوانية, المالطية ... und 3 weitere