نتائج البحث: من قصيدة/قصائد
-
*** [Вона знімає суху білизну, і щось потріскує.]
(الأوكرانية)Iryna Tsilyk (أوكرانيا)
الترجمات: الألمانية, الانجليزية, البولندية, الكاتالوينية
-
***[Skalpell ja metronoom]
(الأستونية)Doris Kareva (استونيا)
الترجمات: الكاتالوينية, الانجليزية, الفنلندية, الفرنسية, الايطالية, السلوفاكية, السويدية
-
.в’єтнамки і берці.
(الأوكرانية)Iryna Tsilyk (أوكرانيا)
الترجمات: الألمانية, البولندية, الكاتالوينية
-
A Shepherd's Voice
(الانجليزية)(after 2 pictographic clay tablets from Tell Brak, Syria, c. 4000 BCE)
Anna Crowe (المملكة المتحدة)
الترجمات: الألمانية, الكاتالوينية
-
aerodrom
(الكرواتية)Ana Brnardić (كرواتيا)
الترجمات: البلغارية, الكاتالوينية, الانجليزية, الأسبانية, الجاليكية, السلوفانية, السويدية, الألمانية
-
ANDRAŽ
(السلوفانية)Tomaž Šalamun (سلوفينيا)
الترجمات: العربية, الكاتالوينية, التشيكية, الألمانية, الانجليزية, الأسبانية, الفنلندية, الفرنسية ... und 9 weitere
-
Angefrorener Tang
(الألمانية)Brigitte Oleschinski (ألمانيا)
الترجمات: اليونانية, الروسية, النرويجية, الكورية, الكاتالوينية, العربية, الانجليزية
-
archaeopteryx
(الألمانية)(berliner exemplar)
Sabine Scho (ألمانيا)
الترجمات: الكاتالوينية, الانجليزية, اللتوانية
-
Auf dem Ätna
(الألمانية)Thomas Böhme (ألمانيا)
الترجمات: الكاتالوينية, الايطالية
-
Aus dem Zittergras
(الألمانية)Brigitte Oleschinski (ألمانيا)
الترجمات: الهولندية, الروسية, النرويجية, الكورية, الكاتالوينية, العربية, الانجليزية
-
aus der tiefe
(الألمانية)Sabine Schiffner (ألمانيا)
الترجمات: الكاتالوينية, الانجليزية, الأسبانية, اللتوانية
-
BRATI: LJUBITI
(السلوفانية)Tomaž Šalamun (سلوفينيا)
الترجمات: العربية, الكاتالوينية, التشيكية, الألمانية, الانجليزية, الأسبانية, الفنلندية, الفرنسية ... und 6 weitere
-
Braunkohlensommer
(الألمانية)Thomas Böhme (ألمانيا)
الترجمات: الكاتالوينية, الايطالية
-
Catrin Glyndwr: Cyrraedd
(الولزية)Menna Elfyn (المملكة المتحدة)
الترجمات: العربية, الكاتالوينية, الانجليزية
-
Cine am fost eu?
(الرومانية)Svetlana Cârstean (رومانيا)
الترجمات: السويدية, الانجليزية, الكاتالوينية, الايطالية, الفرنسية, الألمانية
-
Cine sînt eu
(الرومانية)Svetlana Cârstean (رومانيا)
الترجمات: السويدية, الايطالية, الكاتالوينية, الانجليزية, الألمانية
-
ČVRSTO MESTO
(الصربية)Vladimir Kopicl (صربيا)
الترجمات: الكاتالوينية
-
DETE
(الصربية)Vladimir Kopicl (صربيا)
الترجمات: الألمانية, الكاتالوينية, الهنغارية
-
Deutschland: meiner Mutter
(الألمانية)Armin Senser (سويسرا)
الترجمات: الكاتالوينية
-
Die sirrenden Forsythien über den aus-
(الألمانية)Brigitte Oleschinski (ألمانيا)
الترجمات: اليونانية, الهولندية, الروسية, النرويجية, الكورية, الكاتالوينية, العربية, الانجليزية